Нас виправляє наша мова

Нас наша мова виправляє

Пісня

- Врут в России, врут в России почему-у?
- Это – доблесть, эта доблесть у них в жилах.
- Надо доблесть, надо доблесть почему-у?
- В старину-у, в старину у них сложилось:
- Надо доблесть, надо доблесть почему-у?
- У них подлость, у них подлость поселилась:
Второй Рим-м, второй Рим осуществи-ил,
О чем Крем-мль, о чем Кремль давно мечтает:
Неугодных, неугодных истреби-ил,
Новый Рим-м, новый Рим себе поставил.
В м’ясорубці, в м’ясорубці й ми були-и,
Оберіг, оберіг від предків мали.
Укра’їнську, укра’їнську хто люби-ив,
Наша мова, наша мова виправляла.
Укра’їнську, укра’їнську хто люби-ив,
Наша мова, наша мова виправляла.

Вересень 2023

Нас наша мова виправляє

Авторський переклад на українську

- Брешуть москалі чому?
- Звичка в них така з’явилась.
- Як це – звичка? І чому?
- Підлість мертво оселилась:

Другий Рим всіх згвалтував,
Кремль постійно про те мріє:
Кострубатих повбивав,
Підлих навернув до дії.

В м’ясорубці й ми були-и -
Оберіг від предків мали.
Укра’їнську хто любив,
Наша мова виправляла.

Жовтень 2023

Напишіть свій коментар
Ваше ім'я
E-mail (не буде опублікований)
Сайт
* Текст повідомлення
Введіть число, яке Ви бачите праворуч Якщо Ви не бачите зображення з числом - змініть настроювання браузера так, щоб відображались картинки та перезагрузіть сторінку.